本片介绍了怀恩肯迪将军坎坷但荣耀的一生，即使在残酷的战争中他也从没放弃过尊严和绅士风度。南非战争回来的肯迪来到了德国，在那里他遇到了一个在当地做家庭教师的英国女孩亨特小姐，两人因为工作的关系走在了一起，并在人前出双入对，但有一天曾与肯迪因为亨特而决斗过的德国军官再次向他挑战，四十年后他们还谈及此事……残酷的战争扭曲了不少人的心灵，也创造了许多伟大的友谊，曾经是战场上的敌人、坐上宾、情场上的对手...

几名年轻女孩被杀。警察马特哈伊前往事发地区搜查一名与被谋杀者相貌相似的儿童。他找到了一个并和她和她的母亲呆在一起，没有告诉他们他正在等待凶手再次开始他的血腥工作......博士。苏黎世州警察局的马泰伊本应在约旦培训警察。出发前不久，他接到了小贩雅奎尔的电话。他在苏黎世附近的小镇梅根多夫的森林里发现了小女孩格里特利·莫泽的尸体。马泰（Matthai）开车前往梅根多夫（Mägendorf），带着小贩，...