第四季开始时，玫瑰一家在施特溪过着充实的生活，而莫伊拉总是说要逃到一旁，他们终于开始在小镇里找到家的感觉。约翰尼正忙于与史蒂维作为他的合伙人一起经营汽车旅馆。生意蒸蒸日上，但他要平衡工作和家庭，同时应对罗兰的滑稽行为，这对他来说是一个挑战。莫伊拉正在履行她在市议会和爵士队的职责，同时也在寻找新的方法来计划利用她的才能，无论是通过戏剧表演，还是帮助亚历克西斯驾驭活动。大卫正在管理他的商店并试图维持一...