默多克警探发现，在多伦多坠毁的飞行器的幕后黑手正是他的宿敌詹姆斯·彭德里克。他得知彭德里克希望通过首次受控飞行赢得 100 万美元的奖金。在坠机事故的废墟中发现了一具尸体，但显然有人想窃取他的发明。默多克还必须与渥太华的间谍头目特伦斯·迈耶斯打交道，后者表示这完全是国家安全问题。与此同时，朱莉娅从维也纳回来，一心想从事精神病学工作。她还希望与达西的婚姻无效。2011年11月15日，CBC宣布将播出...

暂无简介...