Three families end up in the same rented house. Throughout the summer, they become friends and rediscover how to enjoy life....

以都柏林格拉斯兰为背景，讲述了一位年轻出租车司机（雷诺饰）在试图拯救母亲（科莱特饰）毒瘾的过程中卷入人口贩卖的世界的故事。约翰是都柏林一名囊中羞涩的出租车司机，他和母亲珍住在一起，而珍则酗酒致死。他发现她在自己的呕吐物中昏迷不醒，于是开车送她去医院，在那里她康复，直到她下一次醉酒。约翰把时间花在了开车上，与他的一个伙伴出去玩，与他的母亲争论酒精问题，招妓，以及与患有唐氏综合症并与其他残疾孩子住在一...