两年的爆发之后，病人在土地和剩余的幸存者挣扎着试图重建文明的日常。病人更活跃的在晚上的时间，三人需要在一个空荡荡的家里寻求庇护，但在世界末日后的世界里，供应是稀缺的，他们如果有人能活下来是幸运的。...

Lana刚刚从借调训练拆弹队回来，但还没有重新开始执勤。当市中心发生炸弹袭击时，她正在与主要金融机构的安全官员就以炸弹为主的恐怖主义问题进行例行会谈。Lana离事发地最近，但她准备好重回一线了吗？...

弗兰克·德纳德 (Franck Denard) 是一名义务警员，因未犯下的罪行而入狱 10 年后出狱。他发现自己患有脑瘤，生命垂危，于是他开始了最后一场嗜血的战斗，寻求救赎和复仇。离开监狱并患有脑肿瘤的弗兰克·德纳德（艾伦·德拉比饰）想要与自己和解，并成为一名义务警员，以将小镇从为马兰德林工作的当地黑帮马利克手中解救出来。一名义务警员弗兰克·德纳德 (Franck Denard) 因未犯下的罪行而...