冬荫功2：拳霸天下（国语版）  拳霸：冬荫功2 / 拳霸4：勇者无惧 / Tom Yum Goong 2 / The Protector 2 / ต้มยำกุ้ง 2 3D

坎（托尼·贾 Tony Jaa 饰）是一位武艺高强的拳师，精通碎象拳。他厌倦了尔虞我诈的江湖，和心爱的大象一起归隐田园，过着风平浪静的生活。然而，某日，黑社会出高价想要买走坎的大象，坎当然不会同意，谁知道第二天，大象便神秘失踪，这定和黑社会脱不了干系。